Курсовое задание по переводу имен собственных. Необходимо найти, перевести и проанализировать 20 предложений с всевозможными именами собственными.
По моим предложениям можно легко понять чего я стою, да... И это я еще не палюсь японской культурой х)
читать дальшеQueen's May and Brian Taylor appeared with the singer on his penultimate American Idol episode, and Lambert joined them for a gig at November's MTV Europe music awards.
Coca-Cola, (the world's biggest soft drinks manufacturer), is in talks with the Chinese authorities to list its shares on the Shanghai stock exchange.
Every winter sculptors from across the world meet at the Fairmont Chateau Lake Louise, in the Canadian Rockies, to create masterpieces from blocks of ice.
A train crash in Buenos Aires kills 51 people and injures more than 700 others.
The Artist, directed by Michel Hazanavicius (pictured), wins five Oscars, including Best Picture, at the 84th Academy Awards.
The Grand Hotel is located on Kings Road.
Pulitzer-winning photographer Frank Noel survived five days in a lifeboat after his ship was torpedoed, three years in communist prison camps, and the King David Hotel bombing
From 1881, Holmes was described as having lodgings at 221B, Baker Street, London, from where he runs his consulting detective service.
Benedict Cumberbatch plays a modern-day version of the detective, with Martin Freeman as Watson, in the BBC One TV series Sherlock
The character's enduring popularity led the Daily Telegraph to dub The Doctor "Britain's favourite alien".
In 2011 Matt Smith became the first actor to be nominated for a BAFTA for portraying the Doctor.
In the sixteenth century, the Mughal emperors used relays of horsemen to bring ice from the Hindu Kush to Delhi, where it was used in fruit sorbets.
The Times is the originator of the ubiquitous Times Roman typeface, originally developed by Stanley Morison of The Times in collaboration with the Monotype Corporation for its legibility in low-tech printing.
The original Factory Records HQ was in a flat on the first floor of 86 Palatine Road in suburban Manchester.
The Kodak Theatre, which opened in 2001 on Hollywood Boulevard at Highland Avenue, where the historic Hollywood Hotel once stood, has become the new home of the Oscars.
Terry Pratchett was knighted (as a Knight Bachelor) in the Queen's 2009 New Year Honours.
The demon Azrael, a former Muse, warns Bartleby and Loki that the forces of Heaven and Hell are attempting to kill them.
Most of the film was shot in Pittsburgh, Pennsylvania.
Pulp Fiction joins the intersecting storylines of Los Angeles mobsters, fringe players, small-time criminals, and a mysterious briefcase.
The Neon Museum is located on Las Vegas Boulevard and Bonanza