То, что сейчас творится в Даяле, - прекрасно. Мьевилю удается ходить по краю... Как только я начинаю думать, что знаю, куда дальше пойдет сюжет, он делает резкий поворот в совсем другом направлении! х) Так и в конце 8-го номера! х) Многоножка странен, но прекрасен!
Но все ж главное событие номера - появление нового постоянного художника, которое и так припозднилось на целый номер... Лафам был хорош для неторопливой истории-интермедии 6-го номера, но вот для действия он слабоват... Зато теперь на борту Понтичелли! *_* Тот самый, что так круто отрисовал всего нового Франкенштейна!
В начале выпуска арт может даже отпугнуть, но потом Альберто, похоже, привыкает к истории, и создаются картины, которых заслуживает история, вроде Даяла! *_*
А еще я получил огромное удовольствие от перевода имен героев в этом номере... Flame War, Trash Talk и Wolf Ticket стали Жарким Спором, Грязным Стебом и Нарывающимся Зубоскалом. Первыми двумя я горд, третьим - не очень... Но зато сохранена картинка, ибо вот эти няши:
В общем, Даял пока продолжает радовать, а замена Сантолючо на Понтичелли никак не растраивает (чего не скажешь о Лафаме).
Еще сутки, и я оформлю перевод 8-го номера... Всегда бы я так быстро все делал... =_=
Для обзоров: