Ненавижу слово "детектив" в том смысловом разнообразии, в котором его сейчас используют. Есть ведь прекрасные "сыск", "сыскной отдел", и "сыщик", конечно! Они ведь настолько круты! *_* Хотите сделать мне приятно, - просто скажите "сыщик", и я разомлею... Тык и произошло при внимательном пересмотре 10-го опенинга Конана:
В самом верху - СЫСКНО!!! Пофиг, что слова такого нет, но корень тот! Не знаю, кто там сидел со словарями, когда рисовали опенинг, но человек почти отыскал правильный вариант, и я его люблю за это! =3
И да, каждый раз, когда я смотрю и везде вижу "Детектив Конан" я плакаю, что так уже стало принято и с этим ничего не поделать, ибо с точки зрения современного языка, это ошибкой вообще считаться не может ведь... ТТ_ТТ